仉译列名字的含义解释

仉

zhāng

【名】

同“掌”

仉,古掌字。——《正字通》

姓

译

譯

yì

【动】

(形声。从言,睪(yì)声。本义:翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)

同本义

译,传译四夷之言者。——《说文》

译,传也。——《方言十三》

北方曰译。——《礼记·王制》

重舌之人九译。——张衡《东京赋》

译者称西人。——清·薛福成《观巴黎油画记》

译欧西人之言。——清·梁启超《谭嗣同传》

又如:汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典)

解释;阐述

夫圣人为天口,贤者为圣译。——《潜夫论》

通“择”。选择

周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各相土译居。——《隶释·汉孟郁修尧庙碑》

又如:译居(择居)

译

譯

yì

【名】

翻译人员

于是乃召越译,乃楚说之。——刘向《说苑》

又如:译费(支付给翻译人员的钱);译界(翻译界);译员(翻译工作者)

异域

沧波伏忠信,译语辨讴谣。——唐·顾况《送从兄使新罗》

又如:译语(异域的语言)

列

liè

【动】

(形声。从刀,本义:割,分)

“裂”的古字。分割;分解

列,分解也。——《说文》

古者列地建国。——《荀子》

大袂列。——《管子·五辅》。注:“决之也。”

两骖列两服入厩。——《荀子·哀公》。?

又如:列断(裂断);列地(列土。分地封侯);列缺(高空中闪电所现出的空隙闪电);列土分茅(古代帝王用茅土分封诸侯的仪式)

排列

列敌度宜谓之义。——《太玄·玄摛》。注:“序也。”

森然布列。——清·薛福成《观巴黎油画记》

张筵列鼎。——清·周容《芋老人传》

奇峰错列。——《徐霞客游记·游黄山记》

江岸列营。——清·邵长蘅《青门剩稿》

又如:列树(成列的树木);列石(排列成行的石块);列待(排列待立);列炬(排列火炬);列秧(按品级排列)

收列;列入。如:代表姓名列后;列入议程

陈列;摆开

小者坐列贩卖。——晁错《论贵粟疏》

又如:列缋(陈列绘画);列兵(陈兵,驻扎军队);列罗(陈列);列卒(陈兵布阵);列陈(摆开阵势。陈,通“阵”)

安排;给予

如谥,臣子所谏列也,诔生时所行,为之谥。——王充《论衡》

布置

太尉列卒取(捉拿)十七人。——柳宗元《段太尉逸事状》

对立

故下与官列法,上与君分威。——《管子》

又如:列眉(两眉对列)

罗列。如:列胪(犹罗列);列罗(罗列;陈列)

开列

列贾五百金。——崔铣《记王忠肃公翱三事》

又如:列为甲等

假借为“迾”。遮遏,阻止

山泽列而不赋。——《礼记·玉藻》

列

liè

【名】

排列有序的行列(竖排称“行”,横排称“列”)

火三列。——《礼记·丧大记》。疏:“行也。”

其土堰前列、伏水火而死者,不可胜数也。——《墨子·兼爱下》

是以差轮爪牙之士,比列其舟车之卒。——《墨子·天志下》

故仁人用兵,聚则成卒,散则成列。——《荀子·议兵》

陈力就列。——《论语·季氏》

比诸侯之列。——《战国策·燕策》

既济,而未成列。——《左传·僖公二十二年》

今井阱之道,车不得方轨,骑不得成列。——《史记·淮阴侯列传》

又如:第三列;列从(行列相从);列树(成行的树木);列列(行列分明)

职务;职位

入而未定列。——《左传·僖公十五年》

轻重以列。——《左传·昭公十三年》。注:“位也。”

翟无列于王室。——《国语·周语》。注:“位次也。”

上官大夫与之同列。——《史记·屈原列传》

相如每朝时,常称病,不欲与廉颇争列。——《史记·廉颇蔺相如列传》

又如:列籍(名列;位列)

店肆

小者坐列贩卖。——《汉书·食货志上》

序次

以日星为纪,故事可列。——《礼记·礼运》

又如:列坐(列席,在座的人);列次(次第,排列顺序)

假借为“烈”。功业

贪夫徇财兮,列士殉名。——《史记·屈原贾生列传》

姓

列

liè

【形】

众,各

富于列国之君。——《史记·货殖列传》

又如:列民(犹众民);列邦(各国);列臣(诸大臣);列列(众多);列都(各城邑)

高大。如:列岳(高大的山岳)

一般的。如:列观(一般的宫殿)

假借为“洌”。水清醇,洁净

天地干燥,水纠列之时也。——《管子·度地》

列

liè

【量】

用于成行列的东西。如:一列火车

列

liè

【副】

依次

华月照方池,列坐金殿侧。——汉·刘桢《感遇》

又如:列拜(依次叩拜);列席(列坐。依次而坐);列序(依次排列)