扶诗译名字的含义解释

扶

fú

【动】

(形声。从手,夫声。从“手”,表示与手的动作有关。本义:搀扶)

同本义

危而不持,颠而不扶,则将焉用彼相矣?——《论语·季氏》

车至门扶。——《战国策·卫策》。注:“扶,谓下车。”

遂扶以下。——《左传·宣公二年》

扶杖望朱砂庵而登。——《徐霞客游记·游黄山记》

又如:扶绰(搀扶,扶托);扶策(扶助,搀扶);扶掖(搀扶;扶助);扶挈(以手搀扶);扶将(搀扶)

扶持;护持

蓬生麻中,不扶而直。——《荀子·劝学》

又如:扶树(扶持培植);扶舁(扶持;搀扶);扶舁(护持扛抬);扶倾(扶持倾危的建筑物);扶拨(扶持倾斜);扶卫(扶持卫护)

通“辅”。辅助;帮助

扶,佐也。——《说文》

若扶梁伐赵。——《战国策·宋策》

求太老爷拘拿凶犯,以扶善良。——《红楼梦》

又如:扶政(辅佐政事);扶携(扶助提携);扶奖(辅助)

护送。如:扶灵;扶柩;扶丧(扶送灵枢)

靠近

数披其木,毋使木枝挟疏。——《韩非子·杨权》

秋蛩扶户吟,寒妇成夜织。——宋·鲍照《拟古八首》

又如:扶疏(枝叶茂密,高低疏密有致)

攀缘

扶摇抮抱羊角而上。——《淮南子·本纪》。注:“攀也。”

又如:扶服(伏在地上爬行);扶伏(伏地爬行);扶匐(伏地爬行)

勉力撑持。如:扶疾;扶羌(带病);扶同诖误(被牵连而做错了事)

沿,顺

既出,得其船,便扶向路,处处志之。——晋·陶渊明《桃花源记》

又如:扶向路(沿着原来的路)

通“浮”。在水上泛行

管子有扶舟之士五万人,以待战于曲菑。——《管子·轻重甲》

通“抚”。抚养,培育

芒卯之妻五子,后母慈惠仁义,扶养假子。——《列女传》

扶

fú

【名】

旁,旁侧。如:扶枝(旁枝)

古代妇女肃拜行礼的一种动作

拜,于妇人为扶自抽扶而上下也。——《释名》

∶古代长度计算单位。相当于四指并列的宽度

故上失扶寸,下得寻常。——《韩非子》

姓

诗

詩

shī

【名】

(形声。从言,寺声。本义:诗歌)

同本义

诗言志,歌永言。——《书·舜典》

诗,志也。——《说文》

诗所以合意,歌所以咏诗也。——《国语·鲁语》

教六师,曰风,曰赋,曰比,曰典,曰雅,曰颂。——《周礼·大师》。毛诗序,在心为志,发言为诗。

临清流而赋诗。——晋·陶渊明《归去来兮辞》

又如:诗筒(装诗稿的竹筒);诗瓢(放诗稿的瓢勺);诗友(以诗词唱和的朋友);诗虎(作成诗句的灯谜);诗流(诗的流别系统);诗案(因诗获罪的案件);诗眼(诗句中最为工巧传神的一个字);诗债(指向他人乞诗或索和未及酬答);诗传(诗集);诗狱(因诗篇的内容为言官所检举而引发的文字狱)

指《诗经》。在古语中凡称“诗曰”、“诗云”都是指《诗经》

诗三百,一言以蔽之,曰:思无邪。——《论语·为政》

诗云:“他人有心,予忖度之。——《孟子·梁惠王上》

坐大厦之下而诵《诗》《书》,无奔走之劳矣。——明·宋濂《送东阳马生序》

又如:诗什(《诗经》以十篇为一单位,编为一卷,因乃名为一什);诗序(《诗经》的序);诗教(《诗经》的教化功能);诗传(《诗经》的注解)

诗人。如:诗公(对诗人的尊称);诗手(诗人);诗侣(诗友);诗囚(指苦吟诗人。因其诗境艰涩困苦,如被囚禁一般);诗奴(轻视下乘的诗家。好作诗或绝无佳篇);诗宗(对诗人的敬称词);诗翁(负有盛名而年岁已高的诗人);诗圣(有极高成就的诗人)

比喻美妙而富于生活情趣或能引发人强烈感情的事物。如:诗景(优美的景色);大自然的一草一木都是诗

诗

詩

shī

【动】

诵诗;作诗;赋诗歌颂

能造者其必诗,敢往者无不赋。——杨衒之《洛阳伽蓝记》

又如:诗功(作诗的功力);诗酒(做诗与饮酒);诗道(作诗的规律、主张和方法);诗牌(用以题诗的木板);诗怀(做诗怀念)

译

譯

yì

【动】

(形声。从言,睪(yì)声。本义:翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)

同本义

译,传译四夷之言者。——《说文》

译,传也。——《方言十三》

北方曰译。——《礼记·王制》

重舌之人九译。——张衡《东京赋》

译者称西人。——清·薛福成《观巴黎油画记》

译欧西人之言。——清·梁启超《谭嗣同传》

又如:汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典)

解释;阐述

夫圣人为天口,贤者为圣译。——《潜夫论》

通“择”。选择

周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各相土译居。——《隶释·汉孟郁修尧庙碑》

又如:译居(择居)

译

譯

yì

【名】

翻译人员

于是乃召越译,乃楚说之。——刘向《说苑》

又如:译费(支付给翻译人员的钱);译界(翻译界);译员(翻译工作者)

异域

沧波伏忠信,译语辨讴谣。——唐·顾况《送从兄使新罗》

又如:译语(异域的语言)