樊烛译名字的含义解释

樊

fán

【名】

(形声,棥声。“棥”意思是篱笆,在字中也具有表意作用。本义:篱笆)

同本义

营营青蝇,止于樊。——《诗·小雅·青蝇》

折柳樊圃。——《诗·齐风·东方未明》

庄周游于雕陵之樊。——《庄子·山木》

又如:樊棘(荆棘篱笆);樊鹿(樊篱中的鹿);樊圃(有篱的园圃)

关鸟兽的笼子

泽雉十步一啄,百步一饮,不蕲畜乎樊中。——《庄子·养生主》

又如:樊槛(囚笼)

领域;范围

盖学虽粗涉其樊,其为说不能无弊而已。——清·方苞《内阁中书刘君墓表》

旁,边际

夏则休乎山樊。——《庄子·则阳》

古地名

春秋周京都辖邑,一名阳樊,在今河南省济源县东南

樊城的简称。其城在湖北省襄樊市

姓。如:樊素(白居易家的歌妓。因善歌,有樊口之称)。樊哙(汉时刘邦的勇将,曾多次以勇力使刘邦脱险)

樊

fán

【动】

筑篱围绕

折柳樊圃,狂夫瞿瞿。——《诗·齐风·东方未明》

关在笼中。如:樊絷(拘系于笼中)

樊

fán

【形】

纷杂

樊然淆乱。——《庄子·齐物论》

又如:樊乱(樊然。纷乱);樊萦(纷绕)

烛

燭

zhú

【名】

(形声。从火,蜀声。本义:古代照明用的火炬)

同本义

烛,庭燎大烛也。——《说文》。按,燋也。未爇曰燋,执之曰日烛,树地曰庭燎。苇薪为之,小者麻蒸为之。

执烛于西阶上。——《仪礼·燕礼》

共坟烛庭燎。——《周礼·司烜氏》。注:“树于门外,曰大庭燎。”

独不见跋。——《礼记·曲礼》

火在地曰燎,执之曰烛。——《仪礼·士丧礼》注

举烛者,尚明也。——《韩非子·外储说左上》

昼短苦夜长,何不秉烛游?——《古诗十九首·生年不满百》

江月亭前桦烛香,龙门阁上驮声长。——陆游《雪夜感旧》

又如:烛火(火炬,火把);烛炬(指火炬或蜡烛)

蜡烛(始于唐代)

高堂粉壁图蓬瀛,烛前一见沧洲清。——李白《同族弟金城尉叔卿烛照山水壁画歌》

烛分歌扇泪,雨送酒船香。——李商隐《夜饮》

淮阳多病偶求欢,客袖侵霜与烛盘。——杜牧《初冬夜饮》

又如:烛信(插蜡烛用的签子);烛奴(雕刻成人形的烛台;泛指一般烛台);烛心(蜡烛中心用以点火的灯草、纱线等)

姓

烛

燭

zhú

【动】

照;照亮

夫日,兼烛天下。——《韩非子·内储说上》

望见青枫城里火光烛天。——《儒林外史》

名高天下而光烛邻国。——《史记·鲁仲连邹阳列传》

明烛南天。——清·姚鼐《登泰山记》

又如:烛银(精光闪耀的银子);烛天(照耀天空)烛明(照亮);烛夜(照亮黑夜);烛幽(照亮昏暗);烛远(光照远方);烛临(由上向下照射)

洞察

智术之士,必远见而明察,不明察,不能烛私。——《韩非子·孤愤》

又如:烛知(明察洞悉);烛物(明察事物);烛微(观察入微);烛察(明察,洞察);烛鉴(明鉴,明察)

译

譯

yì

【动】

(形声。从言,睪(yì)声。本义:翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)

同本义

译,传译四夷之言者。——《说文》

译,传也。——《方言十三》

北方曰译。——《礼记·王制》

重舌之人九译。——张衡《东京赋》

译者称西人。——清·薛福成《观巴黎油画记》

译欧西人之言。——清·梁启超《谭嗣同传》

又如:汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典)

解释;阐述

夫圣人为天口,贤者为圣译。——《潜夫论》

通“择”。选择

周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各相土译居。——《隶释·汉孟郁修尧庙碑》

又如:译居(择居)

译

譯

yì

【名】

翻译人员

于是乃召越译,乃楚说之。——刘向《说苑》

又如:译费(支付给翻译人员的钱);译界(翻译界);译员(翻译工作者)

异域

沧波伏忠信,译语辨讴谣。——唐·顾况《送从兄使新罗》

又如:译语(异域的语言)